Saya dah lama tunggu saat ini, manusia.
Dengan kematian raja darat dan laut,...
...kami, puak dinosaur akan memerintah bumi sekali lagi!
Kami sedang umpan sasaran ke lokasi B.
Baiklah.
Kami dalam perjalanan seperti dirancang.
Kami akan tiba di lokasi B sebentar lagi.
KRISIS YANG TAK PERNAH DIRASAI
Siapa awak ni?
Helo? Apa?
Apa? Apa maksud awak patah balik?
Awak yang bawa saya ke sini...
...kata ada makhluk pelik muncul!
Makhluk pelik?
Ya, saya baru saja nak mula.
Dengar ni, kami adalah raja purba!
- Sebagai pemerintah dinosaur,... - Apa maksud "dalam bahaya?"
- ...yang pernah kuasai planet ini, - Bukan masalah saya.
Diamlah!
Tak nampak saya sedang bercakap di telefon ni?
Aduhai, suka mengarah orang. Dia fikir dia itu siapa?
Dah selesai?
Kenapa dengan dagu awak? Adakah ia sepatutnya menakutkan?
Awak fikir saya akan takut dengan itu?
Awak takkan berlagak lebih lama, si kenit!
Siapa awak panggil si kenit? Biadab betul!
Jadi, awak ada kuasa.
Tapi kalau awak nak kami pupus,...
...awak perlu gunakan tahi bintang atau sesuatu.
Yakah? Jadi, saya akan buat begitu.
Kelakar sungguh.
Apa kata awak tidur untuk tiga juta tahun lagi?
Tumbukan air mengalir dan hentakan batu!
Jadi, begitulah ia.
Apa kata kamu cuba pula?
Kamu berdua nampak seperti cepat belajar, jadi...
...saya pasti kamu dapat menguasainya dengan cepat.
Saya datang sejauh ini sebab awak kata nak tunjukkan benda hebat.
Tapi awak cuma nak kami belajar. Saya tak mahu.
Genos, awak nak cuba?
Tidak, saya tak mahu juga.
Saya tak berminat dengan seni pertahankan diri.
Saya lebih berminat dengan kuasa kemusnahan mutlak.
Teruk betul!
Berani awak perlekehkan seni pertahankan diri ini!
Saya, pengikut utama, Charanko, mencabar kamu!
Saya menyerah!
Benarkah dia pengikut utama awak?
Lebih kuranglah.
Saya dengar dojo awak ada ramai orang kuat.
Salah seorang pengikut saya membelot.
Dia belasah semua pelajar saya dengan teruk,..
...jadi yang lain takut dan berhenti.
Adakah dia kuat? Siapa nama dia?
Garo.
Dia pelajar nombor satu saya pada masa itu,...
....tapi saya belasah dia hingga lembik dan buang dia.
Awak kuatlah, orang tua.
Hei, tak guna! Hero itu adalah Silver Fang!
Kelas S Pangkat 3!
Dia kelirukan lawannya dengan pergerakan aliran air,..
...kemudian serang mereka sekali gus...
...seperti sungai mengalir deras ke batu!
Pakar seni pertahankan diri!
Awak hanyalah budak kecil yang baru menjadi hero!
Jika awak ejek Sensei Bang, awak akan menyesal!
Sudahlah, Charanko.
Jangan malukan saya.
Saitama jauh lebih kuat berbanding saya.
Sensei, awak bergurau kan?
Encik Silver Fang!
Saya dari Persatuan Hero.
Ada panggilan kecemasan untuk hero kelas S!
Tolong ikut saya ke Ibu Pejabat Persatuan!
Oh, Encik Genos pun ada di sini!
Disebabkan semua kelas S dipanggil, sila ikut sekali!
Ada ancaman tahap Naga menuju ke sini?
Aduhai.
- Charanko, tolong jaga dojo. - Hati-hati, sensei!
Jika Kelas S dipanggil, kami mungkin perlukan pertolongan awak juga.
- Boleh awak ikut kami? - Sudah tentu, saya tak ada kerja pun.
IBU PEJABAT PERSATUAN HERO KOTA-A
Hei, Silver Fang!
Lama tak jumpa, Atomic Samurai.
Saya dah agak awak akan datang.
Cyborg Genos pun sama serta...
Siapa dia ni?
Dia Saitama dari Kelas B.
Dia ada potensi untuk menjadi yang teratas dalam kelas S...
...dan saya rasa tak ada masalah jika dia ikut.
Awak adalah hero pertengahan umur, ya?
Apa khabar?
Saya takkan bersalaman.
Saya hanya hormat orang yang teratas.
Saya akan perkenalkan diri saya semula bila awak berjaya ke tahap kami.
Dan saya bukanlah orang pertengahan umur.
Saya baru 37 tahun.
37 tahun bukan pertengahan umur?
Okey, baru tahu.
Siapa bawa si lemah dari Kelas B ni?
Awak tak rasa itu memalukan untuk kita semua?
Siapa akan datang walaupun mereka dijemput?
Tak tahu malu betul awak, ya?
Awak ni main ikut saja sebab nak rapat dengan Hero Kelas S?
Saya tak sukalah.
Pergi dari sini.
Berlagak betul.
Adakah dia sesat?
Itu Tornado, Kelas S Pangkat 2.
- Apa awak cakap? - Dia menyerang dengan kuasa psikik.
Jadi, dia seorang psikik.
Nampaknya semua dah sampai.
Mari pergi ke tempat kita.
Apa? Tunggu! Awak tak endahkan saya?
"Kelas S Pangkat 17, Puri Puri Prisoner"
Saya nak gunakan peluang ini untuk mengenali Genos.
"Kelas S Pangkat 16, Genos"
Tentu ini kecemasan memandangkan hampir semua orang hadir.
"Kelas S Pangkat 15, Metal Bat"
Saya bersedia tak kira tahap Syaitan atau Naga.
"Kelas S Pangkat 14, Tank Top Master"
Saitama. Rasa macam kenal saja.
"Kelas S Pangkat 13, Flash"
"Kelas S pangkat 12, Guard Dog Man"
Ada orang kentut?
"Kelas S Pangkat 11, Metal Kurobikari"
Semua orang pandang otot saya!
Mereka pandang saya!
"Kelas S Pangkat 10, Pig God"
"Kelas S Pangkat 9, Driving Knight"
"Kelas S Pangkat 8, Zombie Man"
Mereka tak nampak seperti akan bekerjasama.
Dan bila khinzir tu nak berhenti makan?
"Kelas S Pangkat 7, King"
"Kelas S Pangkat 6, Metal Knight"
"Tak Hadir"
"Kelas S Pangkat 5, Child Emperor"
Pangkat 1 tak datang lagi? Saya nak jumpa dia.
"Kelas S Pangkat 4, Samurai Atomik"
Adakah Silver Fang cuba ajar budak tu seni pertahankan diri?
"Kelas S Pangkat 3, Silver Fang"
Jadi, apa tujuan mesyuarat ini?
"Kelas S Pangkat 2, Tornado"
Entahlah, tapi mereka kata kecemasan dan biar kita tunggu dua jam.
"Kelas S Pangkat 1, Blast"
"Tak Hadir"
"Kelas B Pangkat 63, Saitama"
Boleh buatkan teh?
Maaf sebab buat kamu tunggu.
Kami tak dapat hubungi Metal Knight dan Blast.
Tak guna tunggu lagi, mari mulakan mesyuarat tergempar.
Saya dan Persatuan Hero akan berikan taklimat kepada kamu semua.
Kamu boleh panggil saya Stich.
Biar saya terus terang saja.
Kamu semua di sini kerana pangkat kamu tinggi.
Kami perlukan kamu untuk melindungi bumi.
Bagaimanapun, walaupun dengan kuasa terkuat ahli Kelas S,...
...kamu masih boleh terbunuh.
Menarik diri juga perlukan keberanian.
Walaupun kamu tarik diri sekarang, kamu masih Kelas S.
Apapun, setelah kamu dengar apa yang saya perlu katakan,...
...kamu tak boleh tarik diri.
Kamu akan dikurung di sini hingga masalah selesai.
Saya tak nak ada sebarang masalah.
Adakah semua dah sedia nak dengar?
Pastikan perkara itu berbaloi untuk panggil kami semua ke sini.
Saya terpaksa tinggalkan konsert piano adik saya untuk ini.
Saya akan musnahkan ibu pejabat ini kalau ia tak berbaloi.
Macamlah awak boleh buat dengan tangan kurus awak tu!
Nak saya cukur rambut Afro awak tu?
Cubalah kalau berani!
- Apa awak kata? - Cepatlah teruskan.
Atau Encik Regent akan mati.
Hei, awak menyebelahi siapa?
Puan Shibabawa, Peramal Terulung dah mati!
Awak maksudkan Shibabawa tu? Adakah dia dibunuh?
Tidak, semasa dia melihat enam bulan ke masa hadapan,...
...dia menggelupur dan mula sesak nafas.
Kemudian dia batuk teruk,...
...jadi dia minum ubat batuk dan tercekik.
Begitu rupanya.
Jadi, sekarang kita perlu cari jalan untuk halang bencana...
...tanpa melihat masa hadapan.
Itu yang awak nak beritahu kami, kan?
Bukan itu.
Puan Shibabawa hanya boleh meramal beberapa malapetaka saja.
Maafkan saya.
Awak di sana.
Siapakah Puan Shibabawa? Seorang hero?
Awak tak tahu?
Dia seorang peramal. Sangat hebat.
Dia meramal tepat apabila gempa bumi dan raksasa akan muncul.
Kita dah atasi banyak krisis tanpa bacaan Puan Shibabawa.
Sebab kami lindungi dia dan beri layanan istimewa adalah....
Ya, kerana tilikan dia sentiasa tepat 100 peratus.
Punca masalahnya, adalah...
...tilikan terakhir yang Puan Shibabawa tinggalkan.
Nota kecil yang dia tulis sewaktu dia tercekik ubat batuk.
Masa depan ini pasti 100 peratus akan berlaku.
Inilah dia!
Boleh kamu baca?
Dunia dalam bahaya?
Apa itu? Mengarutlah.
Saya ada kelas tambahan, jadi boleh saya balik sekarang?
Saya dengar awak seorang genius,...
...tapi awak hanyalah budak biasa,...
...jika awak tak tahu betapa bahayanya krisis ini.
Apa awak kata?
Dengar baik-baik.
Tilikan Puan Shibabawa adalah 100 peratus tepat.
Dan dia menilik banyak bencana untuk kita setakat ini.
Ramai yang telah terkorban kesan daripadanya.
Namun, Puan Shibabawa tak pernah katakan 'dunia' dalam bahaya.
Krisis yang lebih dahsyat berbanding ancaman tahap Naga akan muncul!
Dan dalam masa enam bulan!
Okey, tapi enam bulan itu agak kabur.
Ya, tak sempat untuk buat rancangan balas.
Betul.
Namun, saya mahu kamu bersedia untuk bertarung dalam masa 6 bulan.
Enam bulan bermaksud termasuklah esok atau hari ini.
Tepat sekali, tapi siapakah awak?
Nasib baik saya datang.
Bangunan ini diserang!
Tak mungkinlah!
Ini Ibu Pejabat Persatuan Hero!
Kukuh betul bangunan ini.
Mari kita masuk!
Hawk, Eagle, Falcon, Kite!
Asalkan kita musnahkan semua hero, daratan akan jadi milik kita.
Mari serang bersama-sama.
Ikut saya, Raja Tengu!
Ayah, tengok atas!
Lari...
Nak lawan saya, Raja Tengu, seperti serangga bersayap...
- Apa tu? - Saya tak tahu.
- Ia berterbangan, jadi saya bunuhlah. - Bagus.
Tugas. Untuk melindungi. Kapal.
Generator sokongan akan berfungsi sekarang.
Apa itu?
Apa yang berlaku di luar?
Saya tak tahu! Semua hubungan ke luar telah terputus!
Tak mungkin.
- Ayah! - Awak selamat.
Pegang tangan ayah! Ya, begitulah.
Bagus, awak lakukan dengan baik.
Apa itu?
Ada orang terselamat?
- Kapal. Gagal bunuh kesemuanya. - Bunuh.
Bagus.
Lari sementara boleh!
Awak fikir saya tak dapat kesan awak mahukan darah?
Saya menemani Sensei Atomik dan sedang tunggu mesyuarat tamat...
...bila tiba-tiba saya terdengar ngauman dan runtuhan.
Itu awak yang buatkah?
Kerosakan 98 peratus?
Dalam sekelip mata saja, Kota A akan runtuh!
Siapa sangka ramalan ini adalah tentang hari ini!
Hei, kenapa bangunan ni masih selamat?
Ibu pejabat ini telah dibina oleh Metal Knight,...
...jadi ia lebih kukuh daripada tempat perlindungan biasa.
Itulah sebabnya ia tak ada tingkap.
Pertama sekali, kita perlu keluar untuk periksa...
...sama ada ini bencana sama seperti diramalkan.
Sensei, saya akan keluar...
Sensei...
Besarnya! Adakah mereka makhluk asing?
Begitulah cara ia letupkan Kota A hingga musnah...
Balik semula ke planet awak!
- Makhluk yang hebat. - Juga berhati-hati.
- Cepat. Cepat bunuh mereka. - Bagus.
Adakah ia kebal?
Serangannya boleh membawa maut.
Saya tak boleh lawan dia.
Lemah betul spesies ni!
- Mudah untuk dibunuh. - Bagus.
Membahagi? Habislah saya nanti!
Saya akan bunuh dia, dan serahkan yang lain kepada kamu.
Baiklah.
Saya akan bunuh yang lari tadi.
Bagus.
Saya...
Sensei!
Hei, awak tak apa-apa?
- Tangan kiri awak... - Sensei!
Pedang tak memberi kesan pada semua raksasa ni!
Lupakan saya dan berundur!
Matilah!
Hei! Saya takkan benarkan awak putus asa dengan pedang lagi.
Hentikan pendarahan.
Ya, Sensei!
Saya tak fikir akan jumpa lawan setanding di planet ini.
Cuba bertahan dengan serangan kami!
Planet? Adakah awak datang dari angkasa lepas?
Adakah kawan awak dalam kapal mainan atas langit tu?
Tak mungkin awak musnahkan semua ni bersendirian.
Saya akan tolong awak, Atomic Samurai.
Apa awak dah lakukan pada bandar ni?
Habis tu, kenapa?
Saya akan menuntut bela kematian...
...semua orang yang awak bunuh!
Tumbukan dengan tujuan membunuh lawan!
Dark Angel Flash!
Hantar amaran pengosongan...
...ke Kota A dan semua bandar di sekitarnya! Cepat!
Besarkan skrin bacaan Sistem M kepada Kota A...
...dan kira jumlah orang terselamat!
- Bagaimana dengan tahap ancaman? - Lebih kurang tahap Naga.
Tidak. Mungkin tahap Dewa.
Empat hero Kelas S sepatutnya boleh atasi musuh di daratan
Masalahnya adalah itu.
Kami tak dapat menyentuhnya.
Walaupun ada pesawat, mungkin ia akan ditembak dalam beberapa saat.
King.
Saya nak dengar pendapat awak sebagai orang Kelas S paling handal.
Kelas S Pangkat 7, King.
Dia dikatakan yang terkuat dalam dunia...
...dan dia sangat dihormati oleh hero lain.
Tiada apa yang boleh saya lakukan.
Ia terlalu tinggi. Tak ada cara untuk menyerangnya.
Tapi pesawat misteri itu sekarang dalam keadaan dorman.
Kita patut gunakan peluang ini dan panggil Metal Knight.
Apa awak kata? Menyedihkan betul!
Dan awak gelar diri awak manusia terkuat?
Tatsumaki...
- Nahas kalau buat dia marah! - Bandar A dah musnah...
...dan awak nak berikan mereka peluang lagi?
Tak sangka betul!
Sudahlah! Saya akan uruskannya sendiri!
Tunggu, saya nak ikut.
Walaupun saya tak tahu sama ada saya dapat membantu,...
...tapi saya akan serang dari daratan.
Awak tak dengarkah? Saya kata nak buat sendiri!
Bertenang, Genos.
Saya faham perasaan awak, tapi nahas awak kalau dia marah lagi.
Baiklah. Tak ada sebab untuk kita saling berbaik.
Sensei sudah pun masuk ke kapal musuh.
Sama ada ini adalah ramalan itu atau tidak,...
...tak ada kejahatan yang sensei tak dapat kalahkan.
Jika ada kejahatan seperti itu, kemanusiaan dah pun lenyap.
Tahniah kerana berjaya datang sejauh ini, penceroboh!
Tapi sampai sini sajalah.
Tak mungkin awak dapat kalahkan saya, Groribas!
Awak akan cair dan lenyap dengan nafas berasid saya.
Bukankah ini sepatutnya masa untuk bos besar keluar?
Itupun kalau masih hidup...
Pratonton kali ini daripada saya, Groribas!
Saya ada beberapa kemahiran baru, jadi sekarang saya ada 20,...
...kecewa betul tak dapat tunjukkan semuanya kali ini!
Saya mati sebelum sempat tunjukkan pada kamu.
Seterusnya dalam One Punch Man: Episod 11.
"Juara Alam Semesta".
Tolonglah, bos!